Nous prendrons le train de Cusco ou d'Ollantaytambo, en suivant la rivière Urubamba jusqu'au KM.104 de la voie ferrée, où nous descendons et traversons une passerelle pour commencer notre randonnée sur le site inca de Chachabamba. Après une brève visite de cette belle ruine avec ses canaux d'eau et ses fontaines, nous commençons l'ascension de quatre heures qui nous fera passer devant des points de vue spectaculaires au-dessus de la grande vallée et sous une belle cascade près du charmant site de Wiñay Wayna (Forever Young). Nous montons à travers ce site, le plus grand et le plus exquis du Chemin Inca, en passant par sa chaîne de bains rituels et de terrasses élégamment incurvées, puis nous rejoignons le principal Chemin Inca.

Nous le suivons à travers un flanc de montagne escarpé et montons des escaliers étroits à travers une forêt nuageuse luxuriante et humide de fougères géantes et de végétation à feuilles larges. Soudain, nous franchissons le seuil de pierre d'Inti punku (Porte du Soleil) et rencontrons un ensemble inoubliable de beauté naturelle et d'art humain - une toile de fond de gorges sinueuses et de sommets boisés encadrant la ville magique de Machu Picchu.

Nous marchons la dernière demi-heure environ le long de la promenade en dalles royales, en passant devant des sanctuaires et des bâtiments périphériques et au cœur du Machu Picchu. Nous prenons ensuite un bus pour la petite ville d'Aguas Calientes où nous passons la nuit dans un hôtel local.

Wir nehmen den Zug von Cusco oder Ollantaytambo und folgen dem Urubamba-Fluss bis Kilometer 104 der Eisenbahn, wo wir aussteigen und eine Fußgängerbrücke überqueren, um unsere Wanderung an der Inka-Stätte Chachabamba zu beginnen. Nach einem kurzen Besuch dieser schönen Ruine mit ihren Wasserkanälen und Springbrunnen beginnen wir den vierstündigen Aufstieg, der uns an spektakulären Aussichtspunkten über dem großen Tal und unter einem schönen Wasserfall in der Nähe der reizvollen Stätte von Wiñay Wayna (Forever Young) vorbeiführt. Wir steigen durch diese Stätte, die größte und exquisiteste des Inka-Trails, auf, passieren ihre Kette von rituellen Bädern und elegant geschwungenen Terrassen und schließen uns dann dem Haupt-Inka-Trail an.

Wir folgen ihm über einen steilen Berghang und schmale Treppen hinauf durch einen üppigen, feuchten Nebelwald aus Riesenfarnen und Laubvegetation. Plötzlich überqueren wir die steinerne Schwelle von Inti punku (Sonnentor) und begegnen einem unvergesslichen Schwung natürlicher Schönheit und menschlicher Kunstfertigkeit – einer Kulisse aus gewundenen Schluchten und bewaldeten Gipfeln, die die magische Stadt Machu Picchu umrahmen.

Wir gehen die letzte halbe Stunde oder so den königlichen Gehweg entlang, vorbei an abgelegenen Schreinen und Gebäuden und durch das Herz von Machu Picchu. Wir nehmen dann einen Bus in die kleine Stadt Aguas Calientes, wo wir in einem örtlichen Hotel übernachten.

Nous profitons d'une visite matinale des ruines légendaires, passant la journée en exploration guidée et individuelle. Après avoir visité les caractéristiques les plus fascinantes de cette étonnante et mystérieuse colonie inca, certains voudront faire la randonnée facultative pour avoir une vue d'ensemble étonnante du site, tandis que d'autres préféreront peut-être explorer la multitude de coins et recoins cachés du Machu Picchu. Après une expérience complète de ce glorieux monument à l'accomplissement inca, nous retournons à Aguas Calientes et montons à bord du train de retour pour Cusco.

Am frühen Morgen besuchen wir die sagenumwobenen Ruinen und verbringen den Tag mit geführten und individuellen Erkundungen. Nachdem wir die faszinierendsten Merkmale dieser erstaunlichen und geheimnisvollen Inka-Siedlung besichtigt haben, werden einige die optionale Wanderung zu einem erstaunlichen Überblick über die Stätte unternehmen wollen, während andere es vorziehen, Machu Picchus Vielzahl an versteckten Winkeln und Winkeln zu erkunden. Nach einer ausgiebigen Erfahrung dieses glorreichen Monuments der Inka-Errungenschaft kehren wir nach Aguas Calientes zurück und besteigen den Rückzug nach Cusco.